close
兒童滴雞精推薦
先來看一下收視，作為東方衛視的周播劇場，這個收視隻能說沒有到達預期。
而豆瓣的評分也隻能說勉勉強強。
想比原版的評分，就有那麼一點。。。。不盡人意。
可以說《求婚大作戰》是一部日劇中的大IP瞭，在2007年播出時，不僅在日本引起瞭巨大的反響，取得瞭收視率和口碑的雙豐收，更是一度成為當時不少中國觀眾的啟蒙日劇。
不管是日版還是中版，這部劇都講述瞭一個故事。一名男子在自己暗戀到大的青梅婚禮上追悔莫及，為瞭挽回結局，數次穿越回過去力圖改變過去逆轉結局的愛情故事。
青春片既難拍又好拍。難拍的是青春是每個人都經歷過的真實時光，每個人對青春都有自己的見解和體會，拍得用力過猛就會被說這根本就不是我們的青春，前車之鑒已有很多。好拍的是隻要選對合適的演員，正值青春年少年華的俊男靚女們，他們往那一站，就自成一道美好的光景。日版《求婚大作戰》的成功就是拿捏住瞭這些分寸，不過分煽情，也不過分刻意，一切都是恰到好處。
2012年的時候韓國也翻拍瞭日版，但收視和口碑都不盡人意。當時也有不少網友提出除瞭顏值上的差距外，劇情也是毫無新穎之處。
所以，當中國版《求婚大作戰》翻拍的消息出來後，不看好的比看好的人更多。那麼中國版究竟如何呢？雖然現在才剛播出瞭幾集，我們也可以看出一點端倪瞭。首先，演員的人選組合同樣是和日版一樣， 當紅小生張藝興和“校花”陳都靈的組合，顏值上可謂旗鼓相當。
兒童雞精
兩版男主山下智久和張藝興都是當紅偶像小生。
兒童雞精推薦
日版女主長澤雅美是有名的日本甜心，而陳都靈更偏清純清冷，各有各的美。
從劇情來看，就剛播放的前幾集情節中，中國版可以說是差不多99%還原瞭原版劇情，除瞭幾個主角的名字，幾乎沒有任何的改動，連BGM都一樣。一開始就是男主睡過頭差點錯過女主的婚禮，然後由於遇上瞭馬拉松就開始瞭“日劇跑”，連跑贏瞭黑人運動員的這個小細節都如出一轍。
而對於那位幫助男主的妖精設定，國內版顯然更誇張瞭點，妖精變成瞭天使，並且是你們花癡的captain cool來擔任。
▲所謂的當captain cool長出翅膀……
除瞭是幫人解決感情問題的天使外，這位神助攻還特別愛吃，吃遍全球的吃貨人設，還愛發朋友圈。這點倒是非常接地氣。不過，重點是，張智霖帥啊！！！
對於兩版的穿越pose，也是各有千秋。山下智久更偏軟萌，而張藝興的就加入瞭舞蹈元素，更符合他自己的人設。
但是這部劇在網上最大的爭議點是太徹底的照搬，缺少“本土化”。比如前兩集的棒球元素，棒球在日本是國民運動但是在中國並不普及。
在日本高中，能登上“甲子園”是所有棒球隊的最終夢想，對日本的高中生來說也意義非凡。而在中國，棒球這項運動並沒有那麼大的共鳴。這塊的文化差異異常明顯。但是中國版也繼續保留瞭這個劇情，卻缺少瞭觀眾的代入感。
第二個爭議點是還沒播出的“花火大會”。在日本，每年夏天各地都會舉辦“夏日祭”，“花火大會”更是一個國民活動，在這一天，大傢都會穿著日本的傳統服飾浴衣去欣賞煙火。原作裡就有這一情節。
而在中國版裡，居然也有主角們穿著漢服玩花火的情節，雖然推廣瞭漢服是一個值得肯定的點，但是在中國並沒有這種傳統，自然會引起爭議。
但是，總體來說，兩位主演的CP感還是有的，各種小細節也是精益求精，雖然是比較難翻拍的劇，但畢竟才播出瞭幾集，之後的各種情節還是值得期待的。比如，兩主角間的各種粉紅（隻要你不會跳戲到原版就行），因為真的是一毛一樣啊！
小綿羊張藝興自是不用說，但是女主陳都靈卻是內地難得冒出的又一朵90後小花。陳都靈畢業於南京航空航天大學機電學院飛行器制造與工程專業。是南航的校花。這麼清純的妹子居然還學的是這麼理工的科目這種反差萌就讓人很好奇瞭。
她的素顏畢業照真真是那些年我們對清純校花的最美憧憬。
2014年，陳都靈出演《左耳》，她飾演的角色是17歲的李珥，因左耳失聰被稱作“小耳朵”。這也是她首次擔任電影女主角。她被導演蘇有朋形容她的美好恬靜和小耳朵非常吻合。
從這姑娘自己發的微博照片可以看出，姑娘可文藝可清新，多種風格都能HOLD住。
在最近的綜藝《向往的生活》中她和大華的兄妹情也被人津津樂道。
而出席正式場合則明顯走仙女路線。淡色的蕾絲、紗裙都是仙女的必滴雞精門市備。
偶爾走的明艷路線，也襯得過於清冷氣質的陳都靈多瞭一分可愛甜美。
滴雞精價格
作為國內為數不多的青春劇，在一眾大媽劇、古裝劇、諜戰劇中這股清流還是應該支持的，畢竟才剛播放瞭故事的開端，至於翻拍到底成不成功，我們還是等到劇集結束後再評判吧！
文章標籤
全站熱搜
留言列表
